ReTweetie

One major reason for switching from Tweetie for Mac to Echofon was the missing native retweeting function. Nick Paulson just released ReTweetie, which fixes that issue.